Episodio 1: "The Lilo" "El Lilo"
The Winx and Trix race to find a magic plant; Mitzi's little sister holds the powerful flower.
Traducción: Las Winx y las Trix inician una carrera para encontrar la planta mágica, La hermana pequeña de Mitzi guarda la poderosa flor.
Episodio 2: "The Spill" "El Vertido":
In the kingdom of Andros, Aisha's Uncle Neptune plans to
make his son Nereus a prince; Nereus' twin brother disrupts the crowning
ceremony and is sent to prison.
Traducción: En el Reino de Andros, el tío de Layla Neptune (Neptuno) tiene previsto hacer a su hijo Nereus (Nereo) un príncipe; El hermano gemelo de Nereo (Tritannus) interrumpe la ceremonia de coronación y se le envía a la cárcel.
Traducción: En el Reino de Andros, el tío de Layla Neptune (Neptuno) tiene previsto hacer a su hijo Nereus (Nereo) un príncipe; El hermano gemelo de Nereo (Tritannus) interrumpe la ceremonia de coronación y se le envía a la cárcel.
Episodio 3: "The rise of Trittanus" "El ascenso de Trittanus"
The Winx hold a benefit concert to clean up the oil spill; Tritannus absorbs the spill's pollution and transforms into a monster; Tritannus and Trix escape from prison.
Traducción: Las Winx van a celebrar un concierto benéfico para limpiar el derrame de petróleo; Tritannus absorbe la contaminación del derrame y se transforma en un monstruo, escapando así Tritannus y las Trix de la prisión.
The Winx hold a benefit concert to clean up the oil spill; Tritannus absorbs the spill's pollution and transforms into a monster; Tritannus and Trix escape from prison.
Traducción: Las Winx van a celebrar un concierto benéfico para limpiar el derrame de petróleo; Tritannus absorbe la contaminación del derrame y se transforma en un monstruo, escapando así Tritannus y las Trix de la prisión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario